{"id":5199,"date":"2013-05-02T08:55:02","date_gmt":"2013-05-02T07:55:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lucie-guyard.com\/blog\/?p=5199"},"modified":"2014-11-12T10:15:40","modified_gmt":"2014-11-12T02:15:40","slug":"lesquive-du-wo-ting-bu-dong-je-ne-comprends-pas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lucie-guyard.com\/blog\/lesquive-du-wo-ting-bu-dong-je-ne-comprends-pas\/","title":{"rendered":"L&rsquo;esquive du \u00ab\u00a0Wo ting bu dong\u00a0\u00bb&#8230;. (Je ne comprends pas)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5208\" src=\"http:\/\/www.lucie-guyard.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/taxi3.jpg\" alt=\"taxi3\" width=\"600\" height=\"621\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5207\" src=\"http:\/\/www.lucie-guyard.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/taxi4.jpg\" alt=\"taxi4\" width=\"600\" height=\"2976\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il a vraiment d\u00fb me prendre pour une conne ce petit <strong>Shifu<\/strong> (Chauffeur de taxi)&#8230; Il a fini par sortir une liasse de billet de 100 kuais qu&rsquo;il agitait en r\u00e9p\u00e9tant : <em>Par mois ?? Combien d&rsquo;argent ???<br \/>\n<\/em>Et moi je continuais de feindre de ne rien piger&#8230; Ouais, j&rsquo;avais pas trop envie de lui d\u00e9tailler ma fortune d&rsquo;expat. Stupide pudeur fran\u00e7aise, on ne se refait pas.<br \/>\nQuand j&rsquo;en ai parl\u00e9 \u00e0 ch\u00e9ri ch\u00e9ri, il a dit : \u00ab\u00a0Ouais mais c&rsquo;est normal, les vieux chinois font \u00e7a tout le temps. C&rsquo;est pas du tout un probl\u00e8me pour eux de parler de \u00e7a. Surtout quand t&rsquo;es \u00e9tranger. Ils aiment bien savoir. \u00a0\u00bb<br \/>\nAh&#8230; un peu trop curieux les vieux chinois. C&rsquo;est l\u00e0 que la technique du <strong>wo ting bu dong<\/strong>\u00a0\u6211\u542c\u4e0d\u61c2 (je ne comprends pas) reste cr\u00e9dible et utile \ud83d\ude00<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em><br \/>\n<\/em><\/span><\/p>\n\n<!-- Facebook Like Button Vivacity Infotech BEGIN -->\n<div class=\"fb-like\" data-href=\"http:\/\/www.lucie-guyard.com\/blog\/lesquive-du-wo-ting-bu-dong-je-ne-comprends-pas\/\" data-layout=\"standard\" data-action=\"like\" data-show-faces=\"false\" data-size=\"small\" data-width=\"450\" data-share=\"\" ><\/div>\n<!-- Facebook Like Button Vivacity Infotech END -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Il a vraiment d\u00fb me prendre pour une conne ce petit Shifu (Chauffeur de taxi)&#8230; Il a fini par sortir une liasse de billet de 100 kuais qu&rsquo;il agitait en r\u00e9p\u00e9tant : Par mois ?? Combien d&rsquo;argent ??? Et moi je continuais de feindre de ne rien piger&#8230; Ouais, j&rsquo;avais pas trop envie de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1124,1125],"tags":[1251,1589,1594,1621],"class_list":["post-5199","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-ptite-lu","category-la-ptite-lu-en-chine-2","tag-chine","tag-shanghai","tag-shifu","tag-taxi"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lucie-guyard.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lucie-guyard.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lucie-guyard.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lucie-guyard.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lucie-guyard.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.lucie-guyard.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5199\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lucie-guyard.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lucie-guyard.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lucie-guyard.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}